The Important Book

最近読んだ絵本でおすすめは?と知人と会話をしていたところ素敵な絵本に出逢ってしまいました。
教えてもらったのは・・・「たいせつなこと」 (マーガレット・ワイズ・ブラウン:作 レナード・ワイスガード:絵 内田也哉子:訳) という絵本。
「シンプルなのに、とても感動した。」という知人の言葉に心動かされ、本屋さんで取寄せてもらいました。
たしかに、絵本の中の最後の言葉は日常の何気ない瞬間にふと再生され・・・心の中にあたたかく響くのです。
一方、私が知人に紹介したのは「パリのおばあさんの物語」(スージー・モルゲンステルヌ:著 セルジュ・ブロック:絵 岸恵子:訳)。

「やりたいこと全部ができないのなら、できることだけでもやっていくことだわ」
という言葉に魅かれ手に取ったのですが、おばあさんの生き方が美しく、学ぶことも多いすてきな絵本です。
そして、そして・・・わたしはこの2冊の「訳者」の隠れファンでもありますから☆

5月 10th, 2009 at 7:21 PM
「パリのおばあさんの物語」
すごく感動しました。とても心に響くものが・・・
三佳さん素敵な絵本を紹介して下さって、ありがとうございました。
一生の愛読書にしたいと思います。
5月 10th, 2009 at 4:42 PM
今日、本屋さんに取り寄せてもらっていた「パリのおばあさんの物語」と「たいせつなこと」を取りに行って来ました。
これから時間をかけてじっくり読むつもりです。
5月 6th, 2009 at 10:01 PM
私も最近読んだ本で良いものがありましたのでおすすめとして推薦させて頂きます。
「青春という名の詩」という本です。サムエル・ウルマンという詩人の方のものになります。
その中のフレーズから。。。
青春とは人生のある期間ではなく、心の持ち方を言う。
薔薇の面差し、紅の唇、しなやかな手足ではなく、
たくましい意思、ゆたかな想像力、炎ゆる情熱をさす。
青春とは人生の深い泉の清新さをいう。。。
5月 5th, 2009 at 5:23 PM
旅から戻って来ました。数軒の本屋さんをまわり探しましたが、(県内最大級の本屋さんも)残念ながら見つからず結局、本屋さんに取り寄せてもらうことになりました。(2冊とも)
代わりにサン・テグジュペリの「星の王子さま」を購入して来ました(関係ないのですが)。
5月 5th, 2009 at 9:54 AM
G・Wも残すところあと2日です。あいにく天気が悪いのが残念ですが、今から絵本を探しに旅に出ます(笑)。
見つかればいいのですが。
私も三佳さんの熱烈な隠れファンですよ。いつも心より応援致しております。
5月 4th, 2009 at 5:35 PM
僕も本が好きでよく読みます。もっぱら図書館です。ちなみに今読んでいるのは、
ドイツ民衆本の世界全6巻です。三佳さんのお勧めの本を探して見ます。
訳者さんで好きなの人は、金原瑞人さん。
5月 4th, 2009 at 11:31 AM
三佳さんは時間を有意義にかつ素敵に過ごされている方なのですね。
素敵な絵本まで読まれていることに尊敬の念を感じています。
「やりたいこと全部ができないのなら、できることだけでもやっていくことだわ」
この言葉を読んでハッとしました。まさに今の私に向けられた言葉のように感じられて。。。
是非ともこの2冊の絵本は読まなくては!